同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????M???A?????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????M???A?????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????M???A?????????????÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ?÷ã???ý¤???Îö?????ðµ¡ù???üÑ?èÔ????????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????M???A?????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????M???A?????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????M???A?????????????????､???ﾎ?????｡?????靫?????､???ﾎ?????｡?????靫????????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????M???A?????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????M???A?????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????M???A?????????????????????裂?????雉☆?????萪?????????裂?????雉☆?????萪????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43ff7e33f3f3ffda43f3f3fcef63f3f3f3f3ff0b5a1f93f3f3ffcd13fe8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????M???A?????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????M???A?????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????M???A?????????????鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞?鬪???驍???驕?????醍⊃???滉?莞????????????????O????????????????????\???????????????? |