同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ?????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ??????????ì³íº??ö½öÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ?????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ??????????ì³íº??ö½öÀ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ?????ö½Þ÷?í»ö½ì³ãÛ??????????ì³íº??ö½öÀ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????゙?晙?聟?????゙?晙?聟???????????晗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?晙?聟?????゙?晙?聟???????????晗????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????゙?晙?聟?????゙?晙?聟???????????晗???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????滸?躬?豎窘??????滸?躬?豎窘??????????豎躡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滸?躬?豎窘??????滸?躬?豎窘??????????豎躡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????滸?躬?豎窘??????滸?躬?豎窘??????????豎躡?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3ff6bddef73fedbbf6bdecb3e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edba3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔?????????????????????????? |