同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ??????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ??????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ??????????????????????óÛ?????Û¿?????????Îö???óÛ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ??????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ??????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ??????????????????????????????ﾛｿ?????????ﾎ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????黝?????杰?????????裂???黝??????????????????????黝?????杰?????????裂???黝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黝?????杰?????????裂???黝??????????????????????黝?????杰?????????裂???黝????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????黝?????杰?????????裂???黝??????????????????????黝?????杰?????????裂???黝???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ?????????????????????????????????????????????ۿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ?????????????????????????????????????????????ۿ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ?????????????????????????????????????????????ۿ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????倡?????謗?????????驕???倡??????????????????????倡?????謗?????????驕???倡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倡?????謗?????????驕???倡??????????????????????倡?????謗?????????驕???倡????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????倡?????謗?????????驕???倡??????????????????????倡?????謗?????????驕???倡???????????????????? |