同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú????????????????????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú??????????òÀè¦×±?å§?????âøÊú???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ????????????????????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ??????????隕ﾗｱ?蟋?????糲ﾊ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱????????????????????????鮴荀弃?紮?????磋抱??????????鮴荀弃?紮?????磋抱???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ??????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ??????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ??????????????????????????????????????ױ????????????????????????ױ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fe5a73f3f3f3f3fe2f8cafa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺????????????????????????遲誤劉?冶?????馴紺??????????遲誤劉?冶?????馴紺???????????????????????? |