同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½?????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½????ò«Êñ½½???????½?????????????ò«Êñ½½???????????ò«Êñ½½?????????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½?????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½????ò«Êñ½½???????½?????????????ò«Êñ½½???????????ò«Êñ½½?????????????????ò«Êñ½½?????????ò«Êñ½½???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ハス漆?????????ハス漆?????????????ハス漆?????????ハス漆????ハス漆???????漆?????????????ハス漆???????????ハス漆?????????????????ハス漆?????????ハス漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ハス漆?????????ハス漆?????????????ハス漆?????????ハス漆????ハス漆???????漆?????????????ハス漆???????????ハス漆?????????????????ハス漆?????????ハス漆???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬩包スス?????????鬩包スス?????????????鬩包スス?????????鬩包スス????鬩包スス???????ス?????????????鬩包スス???????????鬩包スス?????????????????鬩包スス?????????鬩包スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬩包スス?????????鬩包スス?????????????鬩包スス?????????鬩包スス????鬩包スス???????ス?????????????鬩包スス???????????鬩包スス?????????????????鬩包スス?????????鬩包スス???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰?????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰????枝戡렰렰???????렰?????????????枝戡렰렰???????????枝戡렰렰?????????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰?????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰????枝戡렰렰???????렰?????????????枝戡렰렰???????????枝戡렰렰?????????????????枝戡렰렰?????????枝戡렰렰???????????????????????????????????????????????? |