同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ò¢øí???????£???????v?????£?????v????????ò¢øí???????£?????£?????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¢øí???????£???????v?????£?????v????????ò¢øí???????£?????£?????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ò¢øí???????£???????v?????£?????v????????ò¢øí???????£?????£?????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????v?????」?????v???????????????」?????」?????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????v?????」?????v???????????????」?????」?????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????v?????」?????v???????????????」?????」?????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬆???????????????v??????????v????????鬆??????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆???????????????v??????????v????????鬆??????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬆???????????????v??????????v????????鬆??????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v??????????????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v??????????????????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v??????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3ff2a2f8ed3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????地曝??????????????v??????????v????????地曝?????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝??????????????v??????????v????????地曝?????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????地曝??????????????v??????????v????????地曝?????????????????v?????????????????????????????????????????? |