同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñäÖéм????ñäÖéм??????ñäÖéм????ñäÖéм??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñäÖéм????ñäÖéм??????ñäÖéм????ñäÖéм?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ñäÖéм????ñäÖéм??????ñäÖéм????ñäÖéм????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????驗帷仄????驗帷仄??????驗帷仄????驗帷仄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗帷仄????驗帷仄??????驗帷仄????驗帷仄?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????驗帷仄????驗帷仄??????驗帷仄????驗帷仄????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????м????????м??????????м????????м??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м????????м??????????м????????м?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????м????????м??????????м????????м????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇????逡瀧劇??????逡瀧劇????逡瀧劇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇????逡瀧劇??????逡瀧劇????逡瀧劇?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇????逡瀧劇??????逡瀧劇????逡瀧劇????????????????????????????????? |