同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñà??????????????ñà??????????????????ñà??????????????ñà?????????ñà??????????????????????????ñà????????????????ñà??????????????????????ñà??????????????ñà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ñà??????????????ñà??????????????????ñà??????????????ñà?????????ñà??????????????????????????ñà????????????????ñà??????????????????????ñà??????????????ñà????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧磁??????????????鉧磁??????????????????鉧磁??????????????鉧磁?????????鉧磁??????????????????????????鉧磁????????????????鉧磁??????????????????????鉧磁??????????????鉧磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧磁??????????????鉧磁??????????????????鉧磁??????????????鉧磁?????????鉧磁??????????????????????????鉧磁????????????????鉧磁??????????????????????鉧磁??????????????鉧磁???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･?????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･????騾?????遲･?????????????????????騾?????遲･???????????騾?????遲･?????????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･?????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･????騾?????遲･?????????????????????騾?????遲･???????????騾?????遲･?????????????????騾?????遲･?????????騾?????遲･???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3f3f3feeaf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏?????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏????焌?????財렏?????????????????????焌?????財렏???????????焌?????財렏?????????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏?????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏????焌?????財렏?????????????????????焌?????財렏???????????焌?????財렏?????????????????焌?????財렏?????????焌?????財렏???????????????????????????????????????????????? |