同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°???????????????????????ð¢??????ð¢?????ê¦Öñ½¹?°????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????????ヨス嫉?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????ヨス嫉?鴫???????????????????????????????????ヨス嫉?鴫????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3feaa6d6f18ebd8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟???????????????????????頂??????頂?????鬱賂렰렫?렟????????????????????????????????????????????????????????? |