同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ïæ??U?`????Q???Q???????{?????????ïæ??U?`????Q???Q???????Q????i???????ïæ??U?`????Q???????????ïæ??U?`????Q??????????ïæ??U?`????Q????????ïæ??T?????????????ð§¦?ð§¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïæ??U?`????Q???Q???????{?????????ïæ??U?`????Q???Q???????Q????i???????ïæ??U?`????Q???????????ïæ??U?`????Q??????????ïæ??U?`????Q????????ïæ??T?????????????ð§¦?ð§¦???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ïæ??U?`????Q???Q???????{?????????ïæ??U?`????Q???Q???????Q????i???????ïæ??U?`????Q???????????ïæ??U?`????Q??????????ïæ??U?`????Q????????ïæ??T?????????????ð§¦?ð§¦??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{????????????U?`????Q???Q???????Q????i??????????U?`????Q??????????????U?`????Q?????????????U?`????Q???????????T?????????????示?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{????????????U?`????Q???Q???????Q????i??????????U?`????Q??????????????U?`????Q?????????????U?`????Q???????????T?????????????示?示???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{????????????U?`????Q???Q???????Q????i??????????U?`????Q??????????????U?`????Q?????????????U?`????Q???????????T?????????????示?示??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????閹??U?`????Q???Q???????{?????????閹??U?`????Q???Q???????Q????i???????閹??U?`????Q???????????閹??U?`????Q??????????閹??U?`????Q????????閹??T?????????????隘ｦ?隘ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??U?`????Q???Q???????{?????????閹??U?`????Q???Q???????Q????i???????閹??U?`????Q???????????閹??U?`????Q??????????閹??U?`????Q????????閹??T?????????????隘ｦ?隘ｦ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????閹??U?`????Q???Q???????{?????????閹??U?`????Q???Q???????Q????i???????閹??U?`????Q???????????閹??U?`????Q??????????閹??U?`????Q????????閹??T?????????????隘ｦ?隘ｦ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????U?`????Q???????????????U?`????Q??????????????U?`????Q????????????T?????????????𧎦?𧎦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????U?`????Q???????????????U?`????Q??????????????U?`????Q????????????T?????????????𧎦?𧎦???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????U?`????Q???????????????U?`????Q??????????????U?`????Q????????????T?????????????𧎦?𧎦??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????湞??U?`????Q???Q???????{?????????湞??U?`????Q???Q???????Q????i???????湞??U?`????Q???????????湞??U?`????Q??????????湞??U?`????Q????????湞??T?????????????堤렑?堤렑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湞??U?`????Q???Q???????{?????????湞??U?`????Q???Q???????Q????i???????湞??U?`????Q???????????湞??U?`????Q??????????湞??U?`????Q????????湞??T?????????????堤렑?堤렑???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????湞??U?`????Q???Q???????{?????????湞??U?`????Q???Q???????Q????i???????湞??U?`????Q???????????湞??U?`????Q??????????湞??U?`????Q????????湞??T?????????????堤렑?堤렑??????????????????????? |