同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾???????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾???????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾???????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾???????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾?????????ï¾ï½¬ï¾????ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ?????搾ｽｬ??????托ｾ????????????????????搾ｽｬ??????托ｾ????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ?????搾ｽｬ??????托ｾ????????????????????搾ｽｬ??????托ｾ????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????????????搾ｽｬ??????托ｾ??????????搾ｽｬ??????托ｾ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓?????鐓?鐔??????鐓?鐓????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓?????鐓?鐔??????鐓?鐓????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????????????鐓?鐔??????鐓?鐓??????????鐓?鐔??????鐓?鐓????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ???????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ???????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ???????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ???????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ?????????ﾍｬﾟ????ﾑﾂ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdacefbe9f3f3f3f3fefbe91efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴????絶랃쉬絶욣???絶묕푴???????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴???????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴????絶랃쉬絶욣???絶묕푴???????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴???????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴?????????絶랃쉬絶욣???絶묕푴???????????????????????????????????????????????? |