同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«??????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«??????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«??????ï¾è«¶ï½±??ï¾??æ¶?諶ｲé«???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ???????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ???????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ???????瑚ｫｶ?ｱ?????譎ｶ?隲ｶ?ｲ髮ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐???????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐???????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐???????鐓?茫駈襲??鐓?????茫駈讐????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫??????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫??????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫??????ﾌ諶ｱ??ﾊ??晶?諶ｲ雫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3fefbe8ce8abb6efbdb13f3fefbe8a3f3fe699b63fe8abb6efbdb2e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂??????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂??????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂??????絶뚩ザ節괄?絶둃?円딴獄띰쉿樂???????????????????????????????????????????????????????????????? |