同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾??????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾?????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾??????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾??????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾?????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾??????????????ï¾??ï¾ï½ª???ｨｶ?ç?ｧｦ??ï¾??ï¾éï¾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎???????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎??????????????????????????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎???????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎???????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎??????????????????????????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎???????????????????茨ｽｪ????ｨ?ｶ?遲??ｧ?ｦ??????暮囎?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓???????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓??????????????????????????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓???????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓???????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓??????????????????????????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓???????????????鐓???鐓?鐔???鐔?酋?膈??鐔э拾??鐓???鐓???鐓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ??????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ?????????????????????????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ??????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ??????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ?????????????????????????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ??????????????ﾌ??ﾈｪ???ｨｶ?筍?ｧｦ??ﾌ??ﾕ隕ﾌ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3fefbe88efbdaa3f3f3fefbda8efbdb63fe7ad8d3fefbda7efbda63f3fefbe8c3f3fefbe95e99a95efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾?????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾????????????????????????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾?????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾?????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾????????????????????????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾?????????????絶뗾?絶덌쉠???節⑨슐?嶺뛁節㏆쉐??絶뗾?絶뺡슃絶뗾???????????????????????? |