同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½»?ï½±ï¾??ï¾ï½ª??ï¾ï½»?îª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½»?ï½±ï¾??ï¾ï½ª??ï¾ï½»?îª?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½»?ï½±ï¾??ï¾ï½ª??ï¾ï½»?îª????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茨スェ???晢スサ??ア????茨スェ???晢スサ?訷ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茨スェ???晢スサ??ア????茨スェ???晢スサ?訷ェ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茨スェ???晢スサ??ア????茨スェ???晢スサ?訷ェ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐔縁???鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐔縁???鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐔縁???鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ンサ?アニ??ネェ??ンサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ンサ?アニ??ネェ??ンサ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ンサ?アニ??ネェ??ンサ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fefbdb1efbe863f3fefbe88efbdaa3f3fefbe9defbdbb3fee88aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶덌쉠??絶앾슥?節깍푺??絶덌쉠??絶앾슥?掌₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶덌쉠??絶앾슥?節깍푺??絶덌쉠??絶앾슥?掌₃????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶덌쉠??絶앾슥?節깍푺??絶덌쉠??絶앾슥?掌₃???????????????????????????? |