同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¤ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½²??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¤ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½²??????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ?????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ?????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔縁?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔縁?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ???ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ古ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｲ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ???ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ古ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｲ??????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節괄絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉴???絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節깍푵節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴厓ㅿ쉴絶귨슬絶귨숯?絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節깰?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節괄絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉴???絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節깍푵節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴厓ㅿ쉴絶귨슬絶귨숯?絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節깰?????????f?????????????????Q??????? |