同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤å²ã¤ï½¾???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½±???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½¦ï¾ã¤å²ã¤ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤å²ã¤ï½¾???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½±???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½¦ï¾ã¤å²ã¤ï½¾?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤å²ã¤ï½¾???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½±???ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ï½¦ï¾ã¤å²ã¤ï½¾????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｨ??▽蛛ｲ縺､?ｾ????πｴ?ｮ??▽?ｱ????πｴ?ｮ??▽?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｨ??▽蛛ｲ縺､?ｾ????πｴ?ｮ??▽?ｱ????πｴ?ｮ??▽?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｾ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｨ??▽蛛ｲ縺､?ｾ????πｴ?ｮ??▽?ｱ????πｴ?ｮ??▽?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｾ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ従???鐓?隆鐔???わ襲???鐓?隆鐔???わ拾鐓??ゅ?蚊?わ従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ従???鐓?隆鐔???わ襲???鐓?隆鐔???わ拾鐓??ゅ?蚊?わ従?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ従???鐓?隆鐔???わ襲???鐓?隆鐔???わ拾鐓??ゅ?蚊?わ従????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ???ﾃδｮﾃつｱ???ﾃδｮﾃつｦﾃつ偲つｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ???ﾃδｮﾃつｱ???ﾃδｮﾃつｦﾃつ偲つｾ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ???ﾃδｮﾃつｱ???ﾃδｮﾃつｦﾃつ偲つｾ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdb13f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbda6efbe83e381a4e581b2e381a4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐쉔絶껁겇癌꿔겇節쐬??絶꺨댐쉰絶껁겇節괄??絶꺨댐쉰絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐쉔絶껁겇癌꿔겇節쐬??絶꺨댐쉰絶껁겇節괄??絶꺨댐쉰絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슭?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐쉔絶껁겇癌꿔겇節쐬??絶꺨댐쉰絶껁겇節괄??絶꺨댐쉰絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슭????????????????????????????????????????????? |