同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤?ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､??????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､??????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､??????????????????πｴ?ｨ??▽?縺､??πｴ?ｨ??▽?縺､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔??????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔??????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔??????????????????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ?????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ?????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ?????????????????ﾃδｨﾃつ?つ?ﾃδｨﾃつ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝絶꺨댐쉔絶껁겇?徇｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |