同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£??????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£??????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£??????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£????????????????????ï¾ï½£???????????éï½µ?????????ï¾ï½£????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」???????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」?????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」???????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」?????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」???????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」?????????????????????ゑス」???????????髮包スオ??????????ゑス」????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔?????????????鐔?????????鐓?鐔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」??????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」??????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」??????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」????????????????????ツ」???????????雕オ?????????ツ」????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲??????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲??????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲??????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲????????????????????絶귨숲???????????樂뺧슉?????????絶귨숲????????????????????????????????? |