同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï???????v?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï???????v?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï???????v?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v????????ï¾?εæ¹??クï?ï½¥ï?ï½??????ï¾?。ï?????ï¾?。ï??ï¾?æ¹????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ホオ貉???ク??・???????????。???????v????????。????貉????v??????????ホオ貉???ク??・???????????。????????。????貉????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホオ貉???ク??・???????????。???????v????????。????貉????v??????????ホオ貉???ク??・???????????。????????。????貉????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ホオ貉???ク??・???????????。???????v????????。????貉????v??????????ホオ貉???ク??・???????????。????????。????貉????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥???????v?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥???????v?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥???????v?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v????????鐓?竜羚??鐔醐?鐔ワ?鐔??????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥??鐓?羚????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ε???ク??・???????????。????????v???????。??????????v??????????ε???ク??・???????????。????????。??????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε???ク??・???????????。????????v???????。??????????v??????????ε???ク??・???????????。????????。??????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ε???ク??・???????????。????????v???????。??????????v??????????ε???ク??・???????????。????????。??????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb5e6b93f3fefbdb8ef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3fefbe3fe6b93f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽???????v?????絶?節∽??絶?疫????v????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽?????絶?節∽??絶?疫????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽???????v?????絶?節∽??絶?疫????v????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽?????絶?節∽??絶?疫????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽???????v?????絶?節∽??絶?疫????v????????絶?琯疫??節몌?節ο?節??????絶?節∽?????絶?節∽??絶?疫????v?????????????????????????????????????????? |