同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½èセ、é«?????ï½¾ï½èセ、é«???ï½¾ï½èªC?????????ï½¾ï½èセ、é«????????セォèB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½èセ、é«?????ï½¾ï½èセ、é«???ï½¾ï½èªC?????????ï½¾ï½èセ、é«????????セォèB??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½èセ、é«?????ï½¾ï½èセ、é«???ï½¾ï½èªC?????????ï½¾ï½èセ、é«????????セォèB?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ??????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ????セ?ュ閾ェC??????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ?????????セ?ォ阡?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ??????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ????セ?ュ閾ェC??????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ?????????セ?ォ阡?B??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ??????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ????セ?ュ閾ェC??????????セ?ュ闥費スセ?、髮ォ?????????セ?ォ阡?B?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修??????鐔常臭??鐔常修????鐔常臭???????????鐔常臭??鐔常修?????????鐔常繍??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修??????鐔常臭??鐔常修????鐔常臭???????????鐔常臭??鐔常修?????????鐔常繍??B??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修??????鐔常臭??鐔常修????鐔常臭???????????鐔常臭??鐔常修?????????鐔常繍??B?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セ、雫?????セュ蒔セ、雫???セュ自C?????????セュ蒔セ、雫????????セォ蔀B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セ、雫?????セュ蒔セ、雫???セュ自C?????????セュ蒔セ、雫????????セォ蔀B??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セ、雫?????セュ蒔セ、雫???セュ自C?????????セュ蒔セ、雫????????セォ蔀B?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3fefbdbeefbdade887aa433f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade89294efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁?????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁???節억쉭銳찪?????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁????????節억쉥墺?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁?????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁???節억쉭銳찪?????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁????????節억쉥墺?B??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁?????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁???節억쉭銳찪?????????節억쉭嗚뷂슭節ㅹ쎁????????節억쉥墺?B?????????????????????????????????????????????? |