同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«?æ²»?èç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«?æ²»?èç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«?æ²»?èç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?豐ｻ?闥皮濫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?豐ｻ?闥皮濫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????ｾ?､遽??ｾ?､髮ｫ?豐ｻ?闥皮濫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??従鐔ょ?鐔常臭腓???鐔常修膀?鐔常修??羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??従鐔ょ?鐔常臭腓???鐔常修膀?鐔常修??羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??従鐔ょ?鐔常臭腓???鐔常修膀?鐔常修??羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ社???ｾ､篠ｾ､雫?治?蒔痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ社???ｾ､篠ｾ､雫?治?蒔痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ社???ｾ､篠ｾ､雫?治?蒔痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99babefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅹ쎁節억숴影좑슭節?ㅎ???節억숴影좑슭節ㅹ쎁?亦빡嗚붺뿏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅹ쎁節억숴影좑슭節?ㅎ???節억숴影좑슭節ㅹ쎁?亦빡嗚붺뿏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅹ쎁節억숴影좑슭節?ㅎ???節억숴影좑슭節ㅹ쎁?亦빡嗚붺뿏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |