同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤æ´????????????????????æ²»èæ²»??????????????????æ²»èï½¾ï½????ｾ､æ?ｫè¬?æ²»èï½¾ï½?????????????????æ²»èæ²»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤æ´????????????????????æ²»èæ²»??????????????????æ²»èï½¾ï½????ｾ､æ?ｫè¬?æ²»èï½¾ï½?????????????????æ²»èæ²»???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤æ´????????????????????æ²»èæ²»??????????????????æ²»èï½¾ï½????ｾ､æ?ｫè¬?æ²»èï½¾ï½?????????????????æ²»èæ²»??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､譟ｴ????????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ??????????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????ｾ?､譏ｭ??ｫ隰?豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､譟ｴ????????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ??????????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????ｾ?､譏ｭ??ｫ隰?豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､譟ｴ????????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ??????????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????ｾ?､譏ｭ??ｫ隰?豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ?????????????????豐ｻ隴俶ｲｻ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修?????????????????????羃肢?羃??????????????????羃肢?鐔常臭????鐔常修??鐔???羃肢?鐔常臭?????????????????羃肢?羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修?????????????????????羃肢?羃??????????????????羃肢?鐔常臭????鐔常修??鐔???羃肢?鐔常臭?????????????????羃肢?羃???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修?????????????????????羃肢?羃??????????????????羃肢?鐔常臭????鐔常修??鐔???羃肢?鐔常臭?????????????????羃肢?羃??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､柴????????????????????治識治??????????????????治識ｾｭ????ｾ､昭?ｫ謝?治識ｾｭ?????????????????治識治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､柴????????????????????治識治??????????????????治識ｾｭ????ｾ､昭?ｫ謝?治識ｾｭ?????????????????治識治???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､柴????????????????????治識治??????????????????治識ｾｭ????ｾ､昭?ｫ謝?治識ｾｭ?????????????????治識治??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbdabe8ac9d3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅶ윺????????????????????亦삭춼亦빡?????????????????亦삭춼節억쉭????節억숴業?節ヨ쵛?亦삭춼節억쉭?????????????????亦삭춼亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅶ윺????????????????????亦삭춼亦빡?????????????????亦삭춼節억쉭????節억숴業?節ヨ쵛?亦삭춼節억쉭?????????????????亦삭춼亦빡??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節ㅶ윺????????????????????亦삭춼亦빡?????????????????亦삭춼節억쉭????節억숴業?節ヨ쵛?亦삭춼節억쉭?????????????????亦삭춼亦빡?????????????????????????????????????????????????? |