同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨?????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾??????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨?????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾??????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨?????ï½¾?､é½??ï½¾?ï½éï½¾??????????ï½¾?､é½??ï½¾?ｫè¬ï½¨????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ?????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ??????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ???????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ?????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ??????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ???????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ?????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ??????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｭ驕会ｽｾ???????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??ｫ隰撰ｽｨ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔??????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔??????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔??????????鐔?鐔ら???鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdade98189efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdabe8ac90efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬???????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節?????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬?????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ヨ쵎節????????????????????????????????????? |