同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ???????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ??????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ????????スィ?ãæ¥?ï½´??????ï½½?ãスウ????????????スィ?ãï½½ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ???????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ??????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ????????スィ?ãæ¥?ï½´??????ï½½?ãスウ????????????スィ?ãï½½ï½???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ???????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ??????????????スゥ?ãæ¤?ï½¥??????ï½½?ãスコ????????スィ?ãæ¥?ï½´??????ï½½?ãスウ????????????スィ?ãï½½ï½??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ???????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ?????????ス?ィ?繧域・??エ???????ス?繧托スス?ウ?????????????ス?ィ?繧托スス?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ???????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ?????????ス?ィ?繧域・??エ???????ス?繧托スス?ウ?????????????ス?ィ?繧托スス?ュ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ???????????????ス?ゥ?繧画、??・???????ス?繧托スス?コ?????????ス?ィ?繧域・??エ???????ス?繧托スス?ウ?????????????ス?ィ?繧托スス?ュ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什???????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什??????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什????????鐔緒秀???罐??鐔??????鐔???鐔緒蹴????????????鐔緒秀???鐔緒臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什???????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什??????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什????????鐔緒秀???罐??鐔??????鐔???鐔緒蹴????????????鐔緒秀???鐔緒臭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什???????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什??????????????鐔緒秋???罎??鐔??????鐔???鐔緒什????????鐔緒秀???罐??鐔??????鐔???鐔緒蹴????????????鐔緒秀???鐔緒臭??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda93fe38289e6a49c3fefbda53f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38288e6a5933fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbd3fe38291efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법??????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법?????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법???????節쏙쉔?循덃쪚?節뇜?????節숫循묕슬節끗???????????節쏙쉔?循묕슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법??????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법?????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법???????節쏙쉔?循덃쪚?節뇜?????節숫循묕슬節끗???????????節쏙쉔?循묕슬節???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법??????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법?????????????節쏙쉘?循됪쩂?節ㆍ?????節숫循묕슬節법???????節쏙쉔?循덃쪚?節뇜?????節숫循묕슬節끗???????????節쏙쉔?循묕슬節??????????????????????????????? |