同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ????????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ????????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ??????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ??スァ?ãスオ?ãスカ??スォ?ãスウ?ãスサ??????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ??スァ?ãスオ?ãスカ??スォ?ãスウ?ãスサ?????スィ?ãスィ?ãå°?ェ?ãスキ?ãスカ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ?????????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ?????????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ???????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ???ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?カ???ス?ォ?繧托スス?ウ?繧托スス?サ???????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ?????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ???ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?カ???ス?ォ?繧托スス?ウ?繧托スス?サ??????ス?ィ?繧托スス?ィ?繧亥ー??ェ?繧托スス?キ?繧托スス?カ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋????????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋????????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋??????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋??鐔緒洲???鐔緒週???鐔緒酋??鐔緒繍???鐔緒蹴???鐔緒住??????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋??鐔緒洲???鐔緒週???鐔緒酋??鐔緒繍???鐔緒蹴???鐔緒住?????鐔緒秀???鐔緒秀???絨??鐔???鐔緒酬???鐔緒酋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ????????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ????????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ??????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ??スァ?ゑスオ?ゑスカ??スォ?ゑスウ?ゑスサ??????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ??スァ?ゑスオ?ゑスカ??スォ?ゑスウ?ゑスサ?????スィ?ゑスィ?よ封?ェ?ゑスキ?ゑスカ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbdb63f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbda83fe38288e5b0813fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb73fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴???????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴???????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴?????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴?節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節딴?節쏙쉥?循묕슬節끗循묕슬節빡?????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴???節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴?節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節딴?節쏙쉥?循묕슬節끗循묕슬節빡????節쏙쉔?循묕슬節?循덂컖?節₃循묕슬節랖循묕슬節딴??????????????????????????????????????????????????????????????? |