同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦????????ç¬ï½¦????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦??????ｫè¿?æ¥??ç¬ï½¦?ｫ豢ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦????????ç¬ï½¦????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦??????ｫè¿?æ¥??ç¬ï½¦?ｫ豢ｧ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦????????ç¬ï½¦????ï½´é©ï½¯ç¬ï½¦??????ｫè¿?æ¥??ç¬ï½¦?ｫ豢ｧ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔?鐔??鐔????????膃?鐔????鐔顔?鐔??鐔??????鐔??????膃?鐔?鐔?陰鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔?鐔??鐔????????膃?鐔????鐔顔?鐔??鐔??????鐔??????膃?鐔?鐔?陰鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔?鐔??鐔????????膃?鐔????鐔顔?鐔??鐔??????鐔??????膃?鐔?鐔?陰鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ驍ｯ笆ｦ????????笆ｦ????ｴ驍ｯ笆ｦ??????ｫ迚?来??笆ｦ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ驍ｯ笆ｦ????????笆ｦ????ｴ驍ｯ笆ｦ??????ｫ迚?来??笆ｦ?ｫ豢ｧ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ驍ｯ笆ｦ????????笆ｦ????ｴ驍ｯ笆ｦ??????ｫ迚?来??笆ｦ?ｫ豢ｧ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda63f3f3f3fefbdb4e9a98defbdafe7ac86efbda63f3f3f3f3f3fefbdabe8bf9a3fe69da53f3fe7ac86efbda63fefbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節닻찉節?쵄節????????寧놅쉐????節닻찉節?쵄節??????節ヨ퓴?呂ㆍ?寧놅쉐?節ヨ괍節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節닻찉節?쵄節????????寧놅쉐????節닻찉節?쵄節??????節ヨ퓴?呂ㆍ?寧놅쉐?節ヨ괍節?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節닻찉節?쵄節????????寧놅쉐????節닻찉節?쵄節??????節ヨ퓴?呂ㆍ?寧놅쉐?節ヨ괍節????????????????????? |