同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク??????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク??????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク??????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?åァï½å¶¸ï½ª?éァク???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク???????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク??????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク???????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク??????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク???????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク??????????????????????????ヲ??蠍ク?キ?蛟托スァ?ュ蠍ク?ェ?髴奇スァ?ク???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集??????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集?????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集??????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集?????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集??????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集?????????????????????????鐔??絛醐酬???鐔э臭絛醐終???鐔э集???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク??????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク??????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク??????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク?????????????????????????ヲ??嶸キ?們ァュ嶸ェ?霊ァク???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63f3fe5b6b8efbdb73fe58091efbda7efbdade5b6b8efbdaa3fe99c8aefbda7efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨?????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨?????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨?????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨????????????????????????節??蒻몌슘?暗묕쉑節?떳節₃橈딉쉑節륨??????????????????????????? |