同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�??????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�????????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�??????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�??????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�????????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�??????????｡�?�｡�????�｡�????�｡�｡�?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡?????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡???????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡?????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡?????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡???????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡?????????????｡???蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡??????蜿ｬ??｡???｡???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥??????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥??????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥????????????鐔￥?????鐔￥????????鐔￥????????鐔￥??鐔￥???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913f3f3f3f3fe58fac3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌???????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌?????????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌???????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌???????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌?????????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌???????????節∽풌??厓?節∽풌?????厓?節∽풌?????厓?節∽풌?節∽풌??????????????????????????????????????????????????? |