同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ï????????????。ï????]??????????。ï????????????。ï????\???????。ï????????????。ï??????????。ï???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï????????????。ï????]??????????。ï????????????。ï????\???????。ï????????????。ï??????????。ï???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï????????????。ï????]??????????。ï????????????。ï????\???????。ï????????????。ï??????????。ï???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。????]???????????。?????????????。????\????????。?????????????。???????????。???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。????]???????????。?????????????。????\????????。?????????????。???????????。???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。????]???????????。?????????????。????\????????。?????????????。???????????。???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????????鐔¥????]??????????鐔¥????????????鐔¥????\???????鐔¥????????????鐔¥??????????鐔¥???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????????鐔¥????]??????????鐔¥????????????鐔¥????\???????鐔¥????????????鐔¥??????????鐔¥???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????????鐔¥????]??????????鐔¥????????????鐔¥????\???????鐔¥????????????鐔¥??????????鐔¥???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。?????]??????????。?????????????。?????\???????。?????????????。???????????。????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。?????]??????????。?????????????。?????\???????。?????????????。???????????。????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。?????]??????????。?????????????。?????\???????。?????????????。???????????。????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節∽????????????節∽????]??????????節∽????????????節∽????\???????節∽????????????節∽??????????節∽???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽????????????節∽????]??????????節∽????????????節∽????\???????節∽????????????節∽??????????節∽???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽????????????節∽????]??????????節∽????????????節∽????\???????節∽????????????節∽??????????節∽???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |