同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½?????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½?????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½?????????????????。î?????????ï¾????ï¾??。ï½??。ï¾??。î????å°????å°ï½©ï½¡î?????????。î??????。ï½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ??????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ??????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ??????????????????。﨡??????????????????。?ュ???。????。﨡????蟆????蟆?スゥ?。﨡??????????。﨡???????。?ュ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭?????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭?????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭?????????????????鐔℃???????????鐓?????鐓???鐔¥臭??鐔¥???鐔℃??????絨?????絨?鐔?宗???????????鐔℃????????鐔¥臭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ?????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ?????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ?????????????????。?????????ツ????テ??。ュ??。゙??。????将????将ゥ。?????????。??????。ュ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe833f3fefbda1efbdad3f3fefbda1efbe9e3f3fefbda1ee848a3f3f3f3fe5b0863f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848a3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭?????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭?????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭?????????????????節√꼯?????????絶괒???絶귶?節∽쉭??節∽풛??節√꼯????弱낣???弱놅쉘節√꼯?????????節√꼯??????節∽쉭???????????????????????? |