同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????M???A?????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????M???A?????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????M???A?????????????淋귦ì§ï§µê·¥ì¡ï§µê·¦ì§ï§µê·¥ã???????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????M???A??????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????M???A??????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????M???A??????????????ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･?｡?ｵ?ｦ?ｧ?ｵ?･緕???????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????M???A?????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????M???A?????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????M???A?????????????錻糾窪?эУ蠏レ?錻糾窪?эУ蠏ャ????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????M???A?????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????M???A?????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????M???A?????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞???????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5ecada1efa7b5eab7a6ec82a7efa7b5eab7a5e38e9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????M???A?????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????M???A?????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????M???A?????????????筌듦랩乙㏆㏊洹μ?筌듦랩乙㏆㏊洹γ렄???????????????O????????????????????\???????????????? |