ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì???????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì???????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì???????ï§¢ë°ì¹æì¹ê´å§¨ë¿ì®«?ï§¢?ì°ï§ë¥¨?ï§¢?ì°ï§ë±ê´å§¨ë¨°ì??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ?????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ?????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ?????????｢?ｰ?ｹ諱?併?懷ｧｨ?ｿ?ｫ??｢??会ｧ橄･ｨ??｢??会ｧ橄ｱ??懷ｧｨ?ｰ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛?????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛?????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛?????????錻??一?号???濠?紮??酔??錻?谿?錻?襯?錻?谿?錻?覬?蟯?紮?┛????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗???????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗???????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗???????梨뚰삹恁앹괜姨띿쮫?梨?찉吏륨?梨?찉吏뱀괜姨먰삗??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9ab0ec82b9e68181ec95b9eab49ce5a7a8eb9dbfecaeab3fefa7a23fecb089efa79eeba5a83fefa7a23fecb089efa79eebb180eab49ce5a7a8eba8b0ec82973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸???????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸???????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸???????筌?슦乙방걖懿밴킐冶⑤씮怡?筌∨李됵쭪瑜?筌∨李됵쭪諭?愿쒎㎤癒곗굸??????????????????????????????