同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬????ï§â´ë¿ç¯ìì¬???????ç¯ì«????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬???????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬????ï§â´ë¿ç¯ìì¬???????ç¯ì«????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬???????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬?????????ï§â´ë¿ç¯ìì¬???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪???????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪??????超?ｿ遽??呷堪???????遽??ｫ??????????????超?ｿ遽??呷堪?????????????超?ｿ遽??呷堪???????????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪???????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪??????超?ｿ遽??呷堪???????遽??ｫ??????????????超?ｿ遽??呷堪?????????????超?ｿ遽??呷堪???????????????????超?ｿ遽??呷堪???????????超?ｿ遽??呷堪???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡?????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡????????錻??企?睡???????????膀??????????????錻??企?睡???????????????錻??企?睡?????????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡?????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡????????錻??企?睡???????????膀??????????????錻??企?睡???????????????錻??企?睡?????????????????????錻??企?睡?????????????錻??企?睡???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬?????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬????遼⒴똿節쏙슬???????節숫????????????遼⒴똿節쏙슬???????????遼⒴똿節쏙슬?????????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬?????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬????遼⒴똿節쏙슬???????節숫????????????遼⒴똿節쏙슬???????????遼⒴똿節쏙슬?????????????????遼⒴똿節쏙슬?????????遼⒴똿節쏙슬???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783e292b4eb98bfe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳???????影?飮????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳???????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳???????影?飮????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳???????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳?????????筌꺿뮪柚욜?鷹숈뒳???????????????????????????????????????????????? |