同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë«?????ì¡ï§µê·???????????????ï§?ï§?뺥ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë«?????ì¡ï§µê·???????????????ï§?ï§?뺥ì???????????????????????????????????ï§?ë«?????ì¡ï§µê·???????????????ï§?ï§?뺥ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë«?????ì¡ï§µê·???????????????ï§?ï§?뺥ì???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?オ?????????????????????・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?オ?????????????????????・????????????????????????????????????????????。?オ?????????????????????・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?オ?????????????????????・???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ???????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡淋????????????????????뺥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡淋????????????????????뺥????????????????????????????????????????????쭡淋????????????????????뺥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡淋????????????????????뺥????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febab3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefa73febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????筌?維?????彛∽㏊洹???????????????筌?筌?類μ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?維?????彛∽㏊洹???????????????筌?筌?類μ???????????????????????????????????筌?維?????彛∽㏊洹???????????????筌?筌?類μ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?維?????彛∽㏊洹???????????????筌?筌?類μ???????????????????????????????????????????????? |