同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯????????????????????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãæ¿¡ë ¹ì¶·å ¯??????????嶺ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·å ¯???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ?????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ?????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ?????????????????????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懈ソ。?ケ?キ蝣ッ???????????ォ?ョ?ォ髱キ?ャ縺懷湊??カキ蝣ッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況?????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況?????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況?????????????????????????錵???辱?結習??羶°?轟況???????????錵???辱?結習?????況????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯????????????????????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ濡녹춷堯??????????嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷堯???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6bfa1eb85b9ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽????????????????????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶嚥〓끃異룟젽??????????癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異룟젽???????????????????????? |