同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«????ï¦ã¬ëèë§ëµé³ê¹í©?????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«????ï¦ã¬ëèë§ëµé³ê¹í©?????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«????ï¦ã¬ëèë§ëµé³ê¹í©?????????????ï¦ã¬ëç°ë¬ëµé³ê¹í«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性?????九Ξ?倩拒?ァ?オ髻ウ??叫??????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性?????九Ξ?倩拒?ァ?オ髻ウ??叫??????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性?????九Ξ?倩拒?ァ?オ髻ウ??叫??????????????九Ξ?倡芦?雅楫髻ウ??性?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????磯??級?滑??????錵????????щ?級?滑???????????????錵??????磯??級?滑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????磯??級?滑??????錵????????щ?級?滑???????????????錵??????磯??級?滑????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????磯??級?滑??????錵????????щ?級?滑???????????????錵??????磯??級?滑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫????曆レ눘苑뚧략音깃틩?????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫????曆レ눘苑뚧략音깃틩?????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫????曆レ눘苑뚧략音깃틩?????????????曆レ눘爰묉략音깃퐫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3fefa68be383aceb8898e88b91eb9aa7eb9eb5e99fb3eab983ed8ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68be383aceb8898e788b0ebac89eb9eb5e99fb3eab983ed90ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢????癲뗣꺃唯섋땻楡㏓왂瑤녠퉫一⅝????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢????癲뗣꺃唯섋땻楡㏓왂瑤녠퉫一⅝????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢????癲뗣꺃唯섋땻楡㏓왂瑤녠퉫一⅝????????????癲뗣꺃唯섊댆臾됰왂瑤녠퉫溢?????????????????? |