同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï???????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï???????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï???????????ï???ç???ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??????ï??¶¸ï?§ç?§ï?¢ç?ï??ï??ï??ï???ï??縺???ï??±¢ï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「???????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「???????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「???????????????????カク?ァ?ァ?「?????????????カク?ァ?ァ?「????????????邵コ?????ア「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰???????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰???????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰???????????????????狂?х?э?∝?????????????狂?х?э?∝????????????膰?????陰????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe73f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3fb6b8ef3fa7e73fa7ef3fa2e73fef3f3fef3f3fef3f3fef3f3f3fef3f3fe7b8ba3f3f3fef3f3fb1a2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝??????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝??????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝??????????裝??呂??裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?????裝?떳裝㎫?㏆?®?裝?裝?裝?裝??裝?潁법??裝?괍裝???????????????????? |