同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶??????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶????????????????????????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶??????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶??????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶????????????????????????????????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶??????????????????î·¶??¤?Ú鵶?ì¡Æ췶?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱??????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱????????????????????????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱??????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱??????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱????????????????????????????????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱??????????????????﨧叱??痔?レ骼オ叱??ニ?キ叱﨧叱?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ????????????????????????????????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ??????????????????邨カ??、?晉オカ?譟縄キカ邨カ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?????쎷????????????????????????????????????鎵?????쎷??????????????????????????????????????????????????????鎵?????쎷????????????????????????????鎵?????쎷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?????쎷????????????????????????????????????鎵?????쎷??????????????????????????????????????????????????????鎵?????쎷????????????????????????????鎵?????쎷????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea43fdae98eb58eb63feca1c6ec8eb78eb6eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧??????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧????????????????????????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧??????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧??????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧????????????????????????????????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧??????????????????佇렧??렎?槃렦렧?議펴렩렧佇렧?????????????????????????????????????????????? |