同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾????????????î±??µ?¬é÷Ôí³»î±??µ?¬é÷Ôí¶¹??°¼?¾???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾????????????鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｳ悉鉷??七?汐鴒ﾔ寬ｶ嫉??ｰｼ?疾???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??絢?ｾ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????펶????????????????????????????????펳?????????????펶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????펶????????????????????????????????펳?????????????펶?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????펶????????????????????????????????펳?????????????펶????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb38ebbeeb13f3f8eb53f8eace9f7d4ed8eb68eb93f3fb0bc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱????????????齋??렦?렗暈遁렢렮齋??렦?렗暈遁렧렫??갸?렱???????????????????????????????????????????? |