同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½?????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½?????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½?????????????????í»???öÀ??áÆ??í»???öÀö½íÉíé?????ßÞ???í»???öÀö½?ãÈãÈ???öÀö½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳????????????????????晙?????眸??晙???栁渧?????ﾟﾞ???晙????翳翳??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟??????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟??????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟??????????????????????躬??????疇??躬?????輊迚?????烋???躬??????稟稟????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fedbb3f3f3ff6c0f6bdedc9ede93f3f3f3f3fdfde3f3f3fedbb3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8e3c83f3f3ff6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治?????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治?????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治?????????????????自???痔??篠??自???痔治爵樟?????璽???自???痔治?蒔蒔???痔治???????????????????????? |