同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ííííª???????ííííª?????????ííííª??}????????ííííª???????ííííª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííííª???????ííííª?????????ííííª??}????????ííííª???????ííííª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííííª???????ííííª?????????ííííª??}????????ííííª???????ííííª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂?????????巐わ?巐わ亂??}????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂?????????巐わ?巐わ亂??}????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂?????????巐わ?巐わ亂??}????????巐わ?巐わ亂???????巐わ?巐わ亂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪?????????횂혖횂혪??}????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪?????????횂혖횂혪??}????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪?????????횂혖횂혪??}????????횂혖횂혪???????횂혖횂혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫?????????淋귦삏淋귦삫??}????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫?????????淋귦삏淋귦삫??}????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫?????????淋귦삏淋귦삫??}????????淋귦삏淋귦삫???????淋귦삏淋귦삫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |