ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢?????????????ìøì§±ìøì§ìøýìøýìøýìøì§¢???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????????????ｧｱ?ゎｧ晧??????ゎｧ｢???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????踐?讌煙?讌?踐???????讌?????????????踐?讌煙?讌?踐???????讌???????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???짝???????????????짢????????짱???짝???????????????짢????????????????짱???짝???????????????짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???짝???????????????짢????????짱???짝???????????????짢????????????????짱???짝???????????????짢???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????짱???짝???????????????짢????????짱???짝???????????????짢????????????????짱???짝???????????????짢???????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca79decf881fdecf883fdecf881fdecf882eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖?????????????淋꾩㎟淋귥쭩淋괒淋껤淋괒淋귥㎖???????????????????????????????????????????????????????