同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯?????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯??????????íè¾ïà??ì´»í÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯?????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯??????????íè¾ïà??ì´»í÷??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯?????ì´»ñâª?ïçªì´»íè¾ð¯??????????íè¾ïà??ì´»í÷?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴?????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴??????????辷ｾ閠??豐ｻ逞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴?????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴??????????辷ｾ閠??豐ｻ逞??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴?????豐ｻ驍ｪ?閾ｪ豐ｻ辷ｾ隴??????????辷ｾ閠??豐ｻ逞?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????촎??⎪??玪촎??莾??????촎??⎪??玪촎??莾????????????莾????촎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎??⎪??玪촎??莾??????촎??⎪??玪촎??莾????????????莾????촎?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????촎??⎪??玪촎??莾??????촎??⎪??玪촎??莾????????????莾????촎????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3fefe78eaaecb48ebbede88ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03f3fecb48ebbedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第?????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第??????????杖렱檉??珥렮葬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第?????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第??????????杖렱檉??珥렮葬??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第?????珥렮竣렕?瀞렕珥렮杖렱第??????????杖렱檉??珥렮葬?????????????????????????? |