同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì¨????????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｭ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｨ?????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????豈????豈??讌?豈????豈??讎?????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????????????챦쩐혗챦쩍짙챦쩐혗챦쩍짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????????????챦쩐혗챦쩍짙챦쩐혗챦쩍짭??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨔????????????????챦쩐혗챦쩍짙챦쩐혗챦쩍짭?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭥梨?찎恁쀬괜姨띿㎛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭥梨?찎恁쀬괜姨띿㎛??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쮷????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭥梨?찎恁쀬괜姨띿㎛?????????????????????????? |