同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸??챦ì©ì¨??????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸???챦ì©ì¨???챦ì©ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸??챦ì©ì¨??????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸???챦ì©ì¨???챦ì©ì¨????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸??챦ì©ì¨??????챦ì©ì¨?챦ì©ì§¸???챦ì©ì¨???챦ì©ì¨???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讎??豈??讌??豈??讎???????豈??讎??豈??讌???豈??讎????豈??讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讎??豈??讌??豈??讎???????豈??讎??豈??讌???豈??讎????豈??讎?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讎??豈??讌??豈??讎???????豈??讎??豈??讌???豈??讎????豈??讎????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋?챦쩍째??챦쩍쨋??????챦쩍쨋?챦쩍째???챦쩍쨋???챦쩍쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋?챦쩍째??챦쩍쨋??????챦쩍쨋?챦쩍째???챦쩍쨋???챦쩍쨋????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨋?챦쩍째??챦쩍쨋??????챦쩍쨋?챦쩍째???챦쩍쨋???챦쩍쨋???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7b83f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨?梨?찉夷딚?????梨?찉夷딚梨?찉吏륨??梨?찉夷딚??梨?찉夷딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨?梨?찉夷딚?????梨?찉夷딚梨?찉吏륨??梨?찉夷딚??梨?찉夷딚???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨?梨?찉夷딚?????梨?찉夷딚梨?찉吏륨??梨?찉夷딚??梨?찉夷딚??????????????????????????????????? |