同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©???????????ì¨í¢????íí???????????íí?????ì±°í?????????????ì±ì©?????짹í?????ì¨í¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©???????????ì¨í¢????íí???????????íí?????ì±°í?????????????ì±ì©?????짹í?????ì¨í¢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©???????????ì¨í¢????íí???????????íí?????ì±°í?????????????ì±ì©?????짹í?????ì¨í¢?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ?????????????巐｢????巐夬囹???????????巐夬囹??????ｰ巐??????????????菩ｩ??????ｹ巐???????巐｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ?????????????巐｢????巐夬囹???????????巐夬囹??????ｰ巐??????????????菩ｩ??????ｹ巐???????巐｢??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ?????????????巐｢????巐夬囹???????????巐夬囹??????ｰ巐??????????????菩ｩ??????ｹ巐???????巐｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒????????????讎??????????????????????????????豈壱???????????????豈?讒??????讌麹?????讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒????????????讎??????????????????????????????豈壱???????????????豈?讒??????讌麹?????讎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒????????????讎??????????????????????????????豈壱???????????????豈?讒??????讌麹?????讎???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aed9a9a3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca9903f3f3f3f3feca7b9ed9a8f3f3f3f3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤찎???????????夷?淋∨???淋싴슊???????????淋싴슊?????梨고쉲?????????????梨뺤찎?????吏뱁쉹?????夷?淋∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤찎???????????夷?淋∨???淋싴슊???????????淋싴슊?????梨고쉲?????????????梨뺤찎?????吏뱁쉹?????夷?淋∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤찎???????????夷?淋∨???淋싴슊???????????淋싴슊?????梨고쉲?????????????梨뺤찎?????吏뱁쉹?????夷?淋∨????????????????????????? |