同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§°ý????????????????????????????????????????ì±ì©ì§°ý???????????????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý???????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý????????????????????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý???????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ýW???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§°ý????????????????????????????????????????ì±ì©ì§°ý???????????????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý???????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý????????????????????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý???????????????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ý????ì±ì©ì§±ì±ì¨©í¬ì±?©ì§ýW? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｩ川ｧｰ??????????????????????????????????????????肥ｩ川ｧｰ?????????????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ??????????????????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ??????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?W???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｩ川ｧｰ??????????????????????????????????????????肥ｩ川ｧｰ?????????????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ??????????????????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?????????????????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ??????肥ｩ川ｧｱ?溢ｨｩ嶸ｬ??ｩ作ｧ?W? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌胤????????????????????????????????????????豈?讒?讌胤???????????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌?????????????????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌?????豈?讒?讌煙?讎?????讌?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌胤????????????????????????????????????????豈?讒?讌胤???????????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌?????????????????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌????????????????豈?讒?讌煙?讎?????讌?????豈?讒?讌煙?讎?????讌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐짰?????????????????????????????????????????챔쩐짰????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛?????????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛?????챔쩐짱챈쨩혬????짛?W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐짰?????????????????????????????????????????챔쩐짰????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛?????????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛????????????????챔쩐짱챈쨩혬????짛?????챔쩐짱챈쨩혬????짛?W? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd3f3f3f3fecb194eca990eca7b1ecb188eca8a9ed98acecb13fa98deca79bfd573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿찎吏괄????????????????????????????????????????梨붿찎吏괄???????????????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗???????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗????????????????????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗???????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿찎吏괄????????????????????????????????????????梨붿찎吏괄???????????????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗???????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗????????????????????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗???????????????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗????梨붿찎吏깆콌夷⑺삱梨?찉吏쏗W? |