同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±??????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±????????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±??????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±??????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±????????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±??????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°¾íí§?ì±ì§±?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ???????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ?????????????????????????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ???????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ???????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ?????????????????????????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ???????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｾ嶸麗乂??護ｧｱ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌??????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌????????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌??????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌??????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌????????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌??????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿壌????豈?讌?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eed98b33fecb18ceca7b13fecb0beed9897ed98a73fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟??????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟????????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟??????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟??????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟????????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟??????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李얩삒恁?梨뚯㎟?????????????????????????????????????????????? |