同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쨮??L???????????????쨮??L??????????????쨮??L???????????????쨮??L???????쨮???????????????èÁ??????????????????????????????????????????쨮??L???????????????èÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨮??L???????????????쨮??L??????????????쨮??L???????????????쨮??L???????쨮???????????????èÁ??????????????????????????????????????????쨮??L???????????????èÁ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쨮??L???????????????쨮??L??????????????쨮??L???????????????쨮??L???????쨮???????????????èÁ??????????????????????????????????????????쨮??L???????????????èÁ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????式??L????????????????式??L???????????????式??L????????????????式??L????????式???????????????霖???????????????????????????????????????????式??L???????????????霖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式??L????????????????式??L???????????????式??L????????????????式??L????????式???????????????霖???????????????????????????????????????????式??L???????????????霖???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????式??L????????????????式??L???????????????式??L????????????????式??L????????式???????????????霖???????????????????????????????????????????式??L???????????????霖??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L??????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L???????讎ョ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L??????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L???????讎ョ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????菫???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L??????????????讎ョ??L???????????????讎ョ??L???????讎ョ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ョ??L???????????????菫??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L???????????????쨎???L??????????????쨎???L???????????????쨎???L???????쨎????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L???????????????쨎???L??????????????쨎???L???????????????쨎???L???????쨎????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L???????????????쨎???L??????????????쨎???L???????????????쨎???L???????쨎????????????????????????????????????????????????????????????쨎???L???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88eae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????夷렜??L??????????????夷렜??L???????????????夷렜??L???????夷렜???????????????窪??????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????窪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????夷렜??L??????????????夷렜??L???????????????夷렜??L???????夷렜???????????????窪??????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????窪???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????夷렜??L??????????????夷렜??L???????????????夷렜??L???????夷렜???????????????窪??????????????????????????????????????????夷렜??L???????????????窪??????????????????????????????????????????? |