ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼??????????????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼??????????????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼??????????????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§¹ì§?????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼????ì§¬ì§°??ì§ì§¹?ì§¬ì§¼?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ???????????????ｬ?ｹ???????ｬ?ｹ???????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ???????????????ｬ?ｹ???????ｬ?ｹ???????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ???????????????ｬ?ｹ???????ｬ?ｹ???????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????ｬ?ｰ???野ｧｹ??ｬ?ｼ?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ??????????????讌?Ч讌??????讌?Ч讌??????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ??????????????讌?Ч讌??????讌?Ч讌??????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ??????????????讌?Ч讌??????讌?Ч讌??????讌?О??讌?讌?讌?Ъ????讌?О??讌?讌?讌?Ъ?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼??????????????짬짹징?????짬짹징?????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼??????????????짬짹징?????짬짹징?????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼??????????????짬짹징?????짬짹징?????짬짰??짖짹?짬짼????짬짰??짖짹?짬짼?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b9eca7953f3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7b03f3feca796eca7b93feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈??????????????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈??????????????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈??????????????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㏏吏뷐????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈????吏ъ㎞??吏뽰㏏?吏ъ㏈?????????????????????????????????????